· 

El mensaje メキシコのOrquesta Pérez Pradoファンの方へメッセージ

En esta foto yo era un miembro de Orquesta Pérez Prado

 

En esta foto yo era un miembro de Orquesta Pérez Prado

 

Desde los 4 años de edad empecé a escuchar Mambo de la Orquesta Pérez Prado. Soñando con ser miembro de la  Orquesta Pérez Prado algún día, por fin en el  2007 cuando tenía 32 años, estuve en el escenario en la actuación de la ciudad de Toleon, México como un miembro deseado.

 

Ser miembro era sueño y meta desde hace mucho.

Nunca olvidaré ese momento impresionante en México que yo amo.

Y en el concierto de tour en Japón conseguí ser un miembro.

 

En el futuro también es mi misión llevar Mambo de Orquesta Pérez Prado para muchas personas.

 

Ahora el tercer líder Israel Garnica lidera el equipo y  juega con el sonido tradicional de Pérez prado desarrollando.

 

Mucho gusto y muchas gracias

 

 

 

TOMONORI YOGO

 

私がOrquesta Pérez Pradoのメンバー時の写真です。

 

私は4歳の頃からPérez PradoMamboを聴きはじめました。そしてOrquesta Pérez Pradoのメンバーになりたい!という夢を持ち続け、遂に2007年、32歳の時、メキシコのトレオン市公演で念願のメンバーとして舞台に立ちました。

 

長年の夢であり目標でもあったメンバー。

大好きなメキシコでの、あの時の感動は忘れられません。そしてジャパンツアーでのコンサートにもメンバーとなることができました。

今後も、Orquesta Pérez PradoMamboを、たくさんの方にお届けすることが私の使命であります。

 

現在、Orquesta Pérez Prado3代目リーダー、Israel Garnicaが楽団を率いており、伝統のペレスプラードサウンドを色鮮やかに、そして進化しながら繰り広げています。

 

 

皆様、今後ともよろしくお願いします。

 

TOMONORI YOGO